Das ist schlecht. Diesen Satz hört man sehr ungern aus dem Mund eines Handwerkers, besonders schlimm ist es wenn es sich dabei noch um einen tschechischen Handwerker handelt. Sie sind sonst wahre Improvisationskünstler, aber bei unseren Heizkörpern „Gamat“ made in der DDR, hat es sogar ihnen die Sprache verschlagen. Spatne und muss weg waren die Worte die wir verstanden haben. Aber was soll´s, Julia hat ja Zeitungspapier und kann damit ihren GASheizkörper entzünden. Er darf nur nicht ausgehen „to je spatnje“.
Meiner läuft wie ein einser, wenn er an ist, dann verbrennt man sich!